-
1 представительство
представительство с Vertretung f c; Repräsentanz f c (фирмы) торговое представительство Handelsvertretung f -
2 представительство
ср.
1) representation, representing
2) representative office, representatives дипломатическое представительство торговое представительство полномочное представительство
3) юр. полит. election/sending of representativesс.
1. representation;
(фирмы) office, agency;
~ авиакомпании air agency;
монопольное ~ exclusive agency;
~ совместного предприятия representation of joint venture;
2. (учреждение): торговое ~ Trade Delegation.Большой англо-русский и русско-английский словарь > представительство
-
3 представительство
-
4 trade representation
-
5 cabinet representation
English-Russian big medical dictionary > cabinet representation
-
6 Handelsvertretung
представительство торговой фирмыторговое представительствоторгпредствоDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Handelsvertretung
-
7 manufacturer's representative
1) Военный термин: представитель фирмы-изготовителя2) Экономика: агент фирмы-изготовителя, торговое агентство, представляющее интересы промышленной фирмы, торговое представляющее интересы промышленной фирмы3) Реклама: представитель производителя, торговое представительство производителя (промышленной фирмы), торговый представитель производителя4) Деловая лексика: торговое агентство представляющее интересы промышленной фирмыУниверсальный англо-русский словарь > manufacturer's representative
-
8 Handelsvertretung
сущ.1) общ. торгпредство, представительство торговой фирмы, торговое представительство2) юр. коммерческое представительство, торговое агентство3) фин. коммерческое агентство -
9 agency representation
-
10 trade mission
1) межд. эк. торговое представительство, торгпредство (представительный орган за рубежом, на который возлагается обеспечение государственных интересов в сфере внешнеэкономических связей в стране пребывания; создается на основе межгосударственных договоренностей, является частью полномочного представительства страны; основными задачами являются регулирование и контроль внешнеэкономической деятельности фирм и организаций и осуществление торговых операций и сделок в рамках полномочий)Syn:See:2) межд. эк. торговая делегация [миссия\] (группа экспертов или предпринимателей, прибывшая в другую страну по поручению государственной или частной организации с целью проведения переговоров о расширении торговли между странами)See:* * *учреждение, представляющее на рынке региона страны интересы предприятия, фирмы, находящихся в другом месте, другой стране, и осуществляющее торговые операции по заключению сделок см. mercantile agency -
11 müügiesindus
сущ.торг. коммерческое представительство (англ.: trade representation, commercial mission, trade mission; commercial agency // нем.: Handelsvertretung), представительство по продажам, представительство торговой фирмы, торговое представительство -
12 Handelsvertretung
-
13 Handelsvertretervertretung
сущ.общ. торгпредство, представительство торговой фирмы, торговое представительствоУниверсальный немецко-русский словарь > Handelsvertretervertretung
-
14 Handelsvertretung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Handelsvertretung
-
15 агентство
ср. agency, agents;
(местное представительство фирмы) dealership агентство печати ≈ press agency, news agency агентство по доставке товаров ≈ dispatch агентство по найму ≈ recruiter, employment agency детективное агентство ≈ detective agency информационное агентство ≈ news agency рекламное агентство ≈ advertising agency, public relations телеграфное агентство ≈ news agency, telegraph agency, wire service agency торговое агентство ≈ mercantile agency транспортное агентство ≈ transport agency, carrier, express company, transfer company частное агентство ≈ private agencyагентство: agencyБольшой англо-русский и русско-английский словарь > агентство
См. также в других словарях:
представительство — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? представительства, чему? представительству, (вижу) что? представительство, чем? представительством, о чём? о представительстве; мн. что? представительства, (нет) чего? представительств, чему?… … Толковый словарь Дмитриева
Торговое право — в широком смысле обнимает всю совокупность норм, регулирующих торговлю: государственных, полицейских, международных и частных. В тесном и обычном смысле слова под Т. правом разумеют нормы, регулирующие положение в гражданском быту и отношении как … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Токио Боэки — Tokyo Boeki Тип кабусики гайся Год основания 30 октября 1947 Прежние названия Тokyo Boeki Shokai Основатели Ясуо Мацумия … Википедия
Украина — У этого термина существуют и другие значения, см. Украина (значения). Украина укр. Україна … Википедия
Samsung — (Самсунг) Промышленный концерн Samsung Group, основание компании Samsung Структура и финансовое состояние концерна Samsung, деятельность Samsung в России, руководство Samsung, телевизоры Samsung, мобильные устройства Samsung, холодильники Samsung … Энциклопедия инвестора
СССР. Внешняя политика — Внешняя политика СССР Основные принципы советской внешней политики Великая Октябрьская социалистическая революция 1917 создала государство нового типа ‒ советское социалистическое государство ‒ и тем положила начало советской внешней политике,… … Большая советская энциклопедия
СССР. Внешняя политика СССР — Основные принципы советской внешней политики Великая Октябрьская социалистическая революция 1917 создала государство нового типа советское социалистическое государство и тем положила начало советской внешней политике,… … Большая советская энциклопедия
BMW — (БМВ) Компания BMW, история компании, деятельность компании Компания BMW , история компании, деятельность компании, руководство компании Содержание Содержание Определение Название Собственники и руководство История До Второй мировой После Второй… … Энциклопедия инвестора
Kress Elektrowerkzeuge — KRESS elektrik GmbH Co. KG Тип частная компания Год основания 1928 Расположение … Википедия
Экономика Великобритании — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Гринцер, Сергей Григорьевич — Сергей Григорьевич Гринцер (Горчаков) … Википедия
